| Titre : | CULTURE ET RECHERCHE N°145 - Automne-Hiver 2023 : CRÉATION ARTISTIQUE ET URGENCE ÉCOLOGIQUE | | Type de document : | texte imprimé | | Auteurs : | Catherine GRAINDORGE, Directeur de publication, rédacteur en chef ; Florence ROY, Directeur de publication, rédacteur en chef ; TORTOSA, Guy, Directeur de publication, rédacteur en chef | | Editeur : | Paris [France] : Ministère de la culture | | Année de publication : | 2023 | | ISBN/ISSN/EAN : | 7014 | | Langues : | Français (fre) | | Catégories : | 2. Science:2.55 Sciences de l'environnement et ingénierie:Sciences de l'environnement:Écologie
3. Culture:3.05 Culture:Culture
3. Culture:3.45 Arts:Théorie de l'art:Création artistique
5. Information et communication:5.05 Sciences de l'information:EN Information:Information culturelle
| | Index. décimale : | 306 Culture et normes de comportement : anthropologie sociale et culturelle. Folklore, voir 390 | | Résumé : | Ce numéro de Culture & Recherche s’inscrit dans le continuum de trois numéros précédents de la revue, parus respectivement en 2014 et 2017, et dédiés à la recherche dans les écoles d’art et dans le spectacle vivant (n°s 130, 135 et 136).
Fruit des travaux du groupe de travail « Défis environnementaux » et de l’atelier « Veille artistique » de la Direction générale de la création artistique du ministère de la Culture, il a pour objectif de documenter, d’enrichir et de diffuser les ressources sur les liens étroits entre écologie et création artistique.
Il tente d’aborder les accolures systémiques entre l’écologie et la création artistique, de partager un état des lieux des modes d’être et d’agir, ainsi qu’une analyse des actions et recherches conduites par des femmes et hommes artistes, opérateurs, experts du ministère de la Culture, chercheurs et enseignants-chercheurs, étudiants des écoles supérieures d’art et associations citoyennes.
Toutes et tous participent de cet élan.
Ensemble, par leurs écrits, témoignages, manifestes, engagements, toutes et tous s’emparent de « ce que peut faire » la création artistique à l’écologie face à ce nouveau défi existentiel et civilisationnel, selon trois axes : les arts et l’écologie, imaginaires et représentations ; les actions et pratiques écoresponsables dans le champ de la création ; le nouvel écosystème de la création artistique.
Prévalence du sens commun, capacitation et générosité des artistes contribuent à mettre en œuvre des leviers qui expérimentent, avec l’ensemble du vivant et face à l’urgence, les rapports qui nous unissent. | | Note de contenu : |
SOMMAIRE :
1 — ÉDITO
Noël Corbin, Délégué général à la transmission, aux territoires et à la démocratie culturelle
Christopher Miles, Directeur général de la création artistique
4 — PRÉFACE
C. Graindorge
6-61 — ARTS ET ÉCOLOGIE : IMAGINAIRES ET REPRÉSENTATIONS
----------------------------------------------------------
* QUELS PRISMES ÉCOLOGIQUES POUR LA CRÉATION ?
8 — Effervescences écologiques des arts chorégraphiques contemporains, J. Clavel
11 — Ève Chariatte, J. Clavel
12 — Réécouter le monde, atterrir en musique, I. Moindrot
16 — Les arts visuels au prisme de l’énergie : repenser le sensible dans le cadre des limites planétaires, A. Roesch
19 — Écopoétique : programme ou promesse ?, J. Sermon
22 — Bande dessinée et écologie : le 9e art s’engage, P. Lungheretti
24 — Photographie et écosophie, M. Poivert
26 — ENCADRÉ – Nicolas Floc’h : Initium Maris, Deep Sea, M. Poivert
* NOUVEAUX RÉCITS, NOUVELLES FORMES ET REPRÉSENTATION
28 — Enjeux démocratiques et écologiques de la création, J. Zask
30 — Demander à la fleur qui elle est. Entretien avec Vinciane Despret, D. Moinard et V. Despret
33 — Tout se transforme en permanence. Entretien avec Gilles Clément,
G. Tortosa et G. Clément
36 — Les mains dans la boue, les joues contre l’écorce – Alliances écoféministes, J. Crenn
38 — Sauver le monde, J. Bel
40 — Adapter Jérôme Bel en Martinique : expérimenter de nouveaux modes de production/diffusion, A. Bretel
41 — Claude Rutault, la peinture au prisme de l’économie de la fonctionnalité (écologie d’une pratique), G. Tortosa
43 — Impétueux, nous cherchions à dompter l’infini, B. Antoine-Loeff
46 — Les frémissements de la planète en confidence : la haute montagne comme laboratoire, R. Herbin
48 — Transmutation du savoir et conservation du champignon de la connaissance : une oeuvre
de Michel Blazy, M. Blazy et B. Brun
52 — Moi, Sabrina Sow, Négresse à cheval, E. Dapporto
55 — De bonnes graines : 125 hectares, une esthétique écologique des gestes et de la parole, H. Martin
57 — Annabel Guérédrat : Mwen se an liannez – « je suis une sorcière », J. Crenn
58 — La musique hors les murs, M. Levinas
60 — De la création musicale au temps des algorithmes, F. Caron Darras
62-117 — ACTIONS ET PRATIQUES ÉCORESPONSABLES DANS LE CHAMP DE LA CRÉATION
----------------------------------------------------------
* UNE ÉCOCULTURE EN COMMUN
64 — Un nouveau métier : écoconseiller. Entretien croisé avec David Irle, le collectif Les Augures, Charlotte Rotureau et Cyril Delfosse, N. Vergneau
68 — L’association ARVIVA – Arts vivants, Arts durables : questions/réponses, N. Vergneau
70 — Pour des pratiques de redirection écologique : retour d’expériences, S. Sauzedde
73 — Recherche et écologie en écoles d’art, S. Bellanger et F. Roy
75 — Un référentiel carbone pour les écoles supérieures du spectacle vivant, L. Prawerman
76 — Du climat et des conférences, F. Ferrer
78 — Vers un centre d’art durable : l’exemple de l’Espace de l’Art Concret (eac.), M. Chênel
80 — « Campagne de Paris, paysage triangulaire », C. Radosa
82 — Tiphaine Calmettes, de la terre à la langue (où la question de l’écoresponsabilité est si vitale qu’elle n’est plus mesurable), C. Gambi
84 — Coalition pour une écologie culturelle (COAL) : quinze années ardentes par celles et ceux
qui les ont vécues, M. Gueudet
85 — Planter des arbres, cultiver des champignons et jardiner ensemble, pratiques permaculturelles…, G. Tortosa
88 — Festival Cabaret vert à Charleville- Mézières d’après un entretien avec Julien Sauvage et Jean Perrissin, S. Sierra-Markiewicz
90 — Pour une écosophie des oeuvres publiques, L. Marinier
92 — Cartographier le Tendre, pour une écosensibilité amoureuse, S. Sagot
* DES PRATIQUES ARTISTIQUES ET CULTURELLES ÉCOLOGIQUES
94 — Tentatives pour une plus grande durabilité dans le spectacle vivant (compagnie R. B. Jérôme Bel), R. Lasselin
96 — C’est quoi l’écoconception ?, V. Bressan
98 — Prue Lang : l’invention d’une précurseure, I. Fuchs
99 — Pour une écologie sexy, A. Poincheval
100 — Collectif 17 h 25 : une nouvelle manière de penser le décor d’opéra, A. Chamboredon, V. Charpy, A. Coche, C. Hébert et F. Vienne
102 — La Fédération des récupérathèques des écoles supérieures d’art : un espace coopératif dédié à l’échange de matériaux de réemploi, J. Krisch
104 — La Réserve des arts, un outil du faire, I. Fuchs
106 — Dans la filière mode, une politique publique de soutien à une création écoresponsable, F. Kieffer
108 — Rose Ekwé, pionnière des Gélotextiles®, E. Schneeberger
109 — Samuel Tomatis et Anaïs Jarnoux : des algues à l’objet, A. Vuillier
110 — Je deviendrai le paysage parce que l’horizon me désespère, R. Sarti
112 — Pour un cirque itinérant durable, L. Cormerais
114 — La transition écologique, un enjeu majeur dans l’écosystème musical d’après un entretien avec Romain Laleix, Directeur général délégué du Centre national de la musique (CNM), S. Sierra-Markiewicz
116 — La terre source de création, matière de réflexion. Genèse d’une histoire insulaire, rurale et multiculturelle, J. Casalonga
118-157 - VERS UN NOUVEL ÉCOSYSTÈME DE LA CRÉATION ARTIQUE
----------------------------------------------------------
* PENSER LA CRÉATION DANS UN MONDE FINI
120 — Quelle culture pour quel futur ?, E. Daviaud et M. Potte-Bonneville
123 — Vivre et habiter en Anthropocène. Des arts décoratifs au design de la transformation écologique, E. Tibloux
126 — Que repenser ? La liberté artistique dans le contexte des limites planétaires, D. Irle et A. Roesch
128 — Nous n’avons jamais été cultivés, J.-P. Saez
131 — Une équerre d’argent dans les bois : « Là, tout n’est qu’arbres et beauté, réemploi, low-tech et cocréé », P. Cattan
* ADAPTER LES POLITIQUES ET INITIER DES SOLUTIONS
133 — Le temps de l’écologie en milieu administratif, F. Sarre
136 — Puissance d’agir, de la représentation à l’action effective, G. Tortosa
138 — Décarboner la culture, et après ?, D. Irle et A. Roesch
140 — Mobilité culturelle internationale et climat. Quelles dynamiques circulatoires sur le long terme face à l’urgence écologique ?, F. Bouda et M. Le Sourd
142 — Sylvain Prunenec : Extraterritorialité(s) et paysages pluriels, P. Brignone
144 — Écologie et création : repenser l’économie du travail artistique, S. De Gasparo et S. Helly
146 — Repenser l’écosystème de la création artistique sur les territoires. Quel changement de paradigme pour les politiques publiques dans les territoires ?, J. Choukroun
148 — Plaidoyer pour une définition de la mutualisation par l’Académie française, H. El-Garrach Balandin
149 — « On leur a dit que les arts de la rue, ce serait marrant » : récit d’une expérimentation culturelle reliant art et écologie, P. Servera
151 — Former les futurs artistes musiciens, danseurs, comédiens, circassiens aux enjeux de la transition écologique, F. Roy
154 — De l’écologie comme possible levier de la transformation, M.-P. Bureau
156 — Énergie alternative : l’intersection entre la culture et la recherche, C. Carles et L. Rogard
| | En ligne : | https://www.culture.gouv.fr/Thematiques/Enseignement-superieur-et-Recherche/La-r [...] |
CULTURE ET RECHERCHE N°145 - Automne-Hiver 2023 : CRÉATION ARTISTIQUE ET URGENCE ÉCOLOGIQUE [texte imprimé] / Catherine GRAINDORGE, Directeur de publication, rédacteur en chef ; Florence ROY, Directeur de publication, rédacteur en chef ; TORTOSA, Guy, Directeur de publication, rédacteur en chef . - Paris (France) : Ministère de la culture, 2023. ISSN : 7014 Langues : Français ( fre) | Catégories : | 2. Science:2.55 Sciences de l'environnement et ingénierie:Sciences de l'environnement:Écologie
3. Culture:3.05 Culture:Culture
3. Culture:3.45 Arts:Théorie de l'art:Création artistique
5. Information et communication:5.05 Sciences de l'information:EN Information:Information culturelle
| | Index. décimale : | 306 Culture et normes de comportement : anthropologie sociale et culturelle. Folklore, voir 390 | | Résumé : | Ce numéro de Culture & Recherche s’inscrit dans le continuum de trois numéros précédents de la revue, parus respectivement en 2014 et 2017, et dédiés à la recherche dans les écoles d’art et dans le spectacle vivant (n°s 130, 135 et 136).
Fruit des travaux du groupe de travail « Défis environnementaux » et de l’atelier « Veille artistique » de la Direction générale de la création artistique du ministère de la Culture, il a pour objectif de documenter, d’enrichir et de diffuser les ressources sur les liens étroits entre écologie et création artistique.
Il tente d’aborder les accolures systémiques entre l’écologie et la création artistique, de partager un état des lieux des modes d’être et d’agir, ainsi qu’une analyse des actions et recherches conduites par des femmes et hommes artistes, opérateurs, experts du ministère de la Culture, chercheurs et enseignants-chercheurs, étudiants des écoles supérieures d’art et associations citoyennes.
Toutes et tous participent de cet élan.
Ensemble, par leurs écrits, témoignages, manifestes, engagements, toutes et tous s’emparent de « ce que peut faire » la création artistique à l’écologie face à ce nouveau défi existentiel et civilisationnel, selon trois axes : les arts et l’écologie, imaginaires et représentations ; les actions et pratiques écoresponsables dans le champ de la création ; le nouvel écosystème de la création artistique.
Prévalence du sens commun, capacitation et générosité des artistes contribuent à mettre en œuvre des leviers qui expérimentent, avec l’ensemble du vivant et face à l’urgence, les rapports qui nous unissent. | | Note de contenu : |
SOMMAIRE :
1 — ÉDITO
Noël Corbin, Délégué général à la transmission, aux territoires et à la démocratie culturelle
Christopher Miles, Directeur général de la création artistique
4 — PRÉFACE
C. Graindorge
6-61 — ARTS ET ÉCOLOGIE : IMAGINAIRES ET REPRÉSENTATIONS
----------------------------------------------------------
* QUELS PRISMES ÉCOLOGIQUES POUR LA CRÉATION ?
8 — Effervescences écologiques des arts chorégraphiques contemporains, J. Clavel
11 — Ève Chariatte, J. Clavel
12 — Réécouter le monde, atterrir en musique, I. Moindrot
16 — Les arts visuels au prisme de l’énergie : repenser le sensible dans le cadre des limites planétaires, A. Roesch
19 — Écopoétique : programme ou promesse ?, J. Sermon
22 — Bande dessinée et écologie : le 9e art s’engage, P. Lungheretti
24 — Photographie et écosophie, M. Poivert
26 — ENCADRÉ – Nicolas Floc’h : Initium Maris, Deep Sea, M. Poivert
* NOUVEAUX RÉCITS, NOUVELLES FORMES ET REPRÉSENTATION
28 — Enjeux démocratiques et écologiques de la création, J. Zask
30 — Demander à la fleur qui elle est. Entretien avec Vinciane Despret, D. Moinard et V. Despret
33 — Tout se transforme en permanence. Entretien avec Gilles Clément,
G. Tortosa et G. Clément
36 — Les mains dans la boue, les joues contre l’écorce – Alliances écoféministes, J. Crenn
38 — Sauver le monde, J. Bel
40 — Adapter Jérôme Bel en Martinique : expérimenter de nouveaux modes de production/diffusion, A. Bretel
41 — Claude Rutault, la peinture au prisme de l’économie de la fonctionnalité (écologie d’une pratique), G. Tortosa
43 — Impétueux, nous cherchions à dompter l’infini, B. Antoine-Loeff
46 — Les frémissements de la planète en confidence : la haute montagne comme laboratoire, R. Herbin
48 — Transmutation du savoir et conservation du champignon de la connaissance : une oeuvre
de Michel Blazy, M. Blazy et B. Brun
52 — Moi, Sabrina Sow, Négresse à cheval, E. Dapporto
55 — De bonnes graines : 125 hectares, une esthétique écologique des gestes et de la parole, H. Martin
57 — Annabel Guérédrat : Mwen se an liannez – « je suis une sorcière », J. Crenn
58 — La musique hors les murs, M. Levinas
60 — De la création musicale au temps des algorithmes, F. Caron Darras
62-117 — ACTIONS ET PRATIQUES ÉCORESPONSABLES DANS LE CHAMP DE LA CRÉATION
----------------------------------------------------------
* UNE ÉCOCULTURE EN COMMUN
64 — Un nouveau métier : écoconseiller. Entretien croisé avec David Irle, le collectif Les Augures, Charlotte Rotureau et Cyril Delfosse, N. Vergneau
68 — L’association ARVIVA – Arts vivants, Arts durables : questions/réponses, N. Vergneau
70 — Pour des pratiques de redirection écologique : retour d’expériences, S. Sauzedde
73 — Recherche et écologie en écoles d’art, S. Bellanger et F. Roy
75 — Un référentiel carbone pour les écoles supérieures du spectacle vivant, L. Prawerman
76 — Du climat et des conférences, F. Ferrer
78 — Vers un centre d’art durable : l’exemple de l’Espace de l’Art Concret (eac.), M. Chênel
80 — « Campagne de Paris, paysage triangulaire », C. Radosa
82 — Tiphaine Calmettes, de la terre à la langue (où la question de l’écoresponsabilité est si vitale qu’elle n’est plus mesurable), C. Gambi
84 — Coalition pour une écologie culturelle (COAL) : quinze années ardentes par celles et ceux
qui les ont vécues, M. Gueudet
85 — Planter des arbres, cultiver des champignons et jardiner ensemble, pratiques permaculturelles…, G. Tortosa
88 — Festival Cabaret vert à Charleville- Mézières d’après un entretien avec Julien Sauvage et Jean Perrissin, S. Sierra-Markiewicz
90 — Pour une écosophie des oeuvres publiques, L. Marinier
92 — Cartographier le Tendre, pour une écosensibilité amoureuse, S. Sagot
* DES PRATIQUES ARTISTIQUES ET CULTURELLES ÉCOLOGIQUES
94 — Tentatives pour une plus grande durabilité dans le spectacle vivant (compagnie R. B. Jérôme Bel), R. Lasselin
96 — C’est quoi l’écoconception ?, V. Bressan
98 — Prue Lang : l’invention d’une précurseure, I. Fuchs
99 — Pour une écologie sexy, A. Poincheval
100 — Collectif 17 h 25 : une nouvelle manière de penser le décor d’opéra, A. Chamboredon, V. Charpy, A. Coche, C. Hébert et F. Vienne
102 — La Fédération des récupérathèques des écoles supérieures d’art : un espace coopératif dédié à l’échange de matériaux de réemploi, J. Krisch
104 — La Réserve des arts, un outil du faire, I. Fuchs
106 — Dans la filière mode, une politique publique de soutien à une création écoresponsable, F. Kieffer
108 — Rose Ekwé, pionnière des Gélotextiles®, E. Schneeberger
109 — Samuel Tomatis et Anaïs Jarnoux : des algues à l’objet, A. Vuillier
110 — Je deviendrai le paysage parce que l’horizon me désespère, R. Sarti
112 — Pour un cirque itinérant durable, L. Cormerais
114 — La transition écologique, un enjeu majeur dans l’écosystème musical d’après un entretien avec Romain Laleix, Directeur général délégué du Centre national de la musique (CNM), S. Sierra-Markiewicz
116 — La terre source de création, matière de réflexion. Genèse d’une histoire insulaire, rurale et multiculturelle, J. Casalonga
118-157 - VERS UN NOUVEL ÉCOSYSTÈME DE LA CRÉATION ARTIQUE
----------------------------------------------------------
* PENSER LA CRÉATION DANS UN MONDE FINI
120 — Quelle culture pour quel futur ?, E. Daviaud et M. Potte-Bonneville
123 — Vivre et habiter en Anthropocène. Des arts décoratifs au design de la transformation écologique, E. Tibloux
126 — Que repenser ? La liberté artistique dans le contexte des limites planétaires, D. Irle et A. Roesch
128 — Nous n’avons jamais été cultivés, J.-P. Saez
131 — Une équerre d’argent dans les bois : « Là, tout n’est qu’arbres et beauté, réemploi, low-tech et cocréé », P. Cattan
* ADAPTER LES POLITIQUES ET INITIER DES SOLUTIONS
133 — Le temps de l’écologie en milieu administratif, F. Sarre
136 — Puissance d’agir, de la représentation à l’action effective, G. Tortosa
138 — Décarboner la culture, et après ?, D. Irle et A. Roesch
140 — Mobilité culturelle internationale et climat. Quelles dynamiques circulatoires sur le long terme face à l’urgence écologique ?, F. Bouda et M. Le Sourd
142 — Sylvain Prunenec : Extraterritorialité(s) et paysages pluriels, P. Brignone
144 — Écologie et création : repenser l’économie du travail artistique, S. De Gasparo et S. Helly
146 — Repenser l’écosystème de la création artistique sur les territoires. Quel changement de paradigme pour les politiques publiques dans les territoires ?, J. Choukroun
148 — Plaidoyer pour une définition de la mutualisation par l’Académie française, H. El-Garrach Balandin
149 — « On leur a dit que les arts de la rue, ce serait marrant » : récit d’une expérimentation culturelle reliant art et écologie, P. Servera
151 — Former les futurs artistes musiciens, danseurs, comédiens, circassiens aux enjeux de la transition écologique, F. Roy
154 — De l’écologie comme possible levier de la transformation, M.-P. Bureau
156 — Énergie alternative : l’intersection entre la culture et la recherche, C. Carles et L. Rogard
| | En ligne : | https://www.culture.gouv.fr/Thematiques/Enseignement-superieur-et-Recherche/La-r [...] |
|
Affiner la recherche Interroger des sources externesCULTURE ET RECHERCHE N°145 - Automne-Hiver 2023 : CRÉATION ARTISTIQUE ET URGENCE ÉCOLOGIQUE / Catherine GRAINDORGE ; Florence ROY ; TORTOSA, Guy
