Documents disponibles écrits par cet auteur

FORMS OF INQUIRY THE ARCHITECTURE OF CRITICAL GRAPHIC DESIGN / ROUFFINEAU, Gilles ; LANTENOIS, Annick ; Mélanie KENYON-GAY ; Lionel CATELAN ; Adrien VASQUEZ

Public ISBD Titre : FORMS OF INQUIRY THE ARCHITECTURE OF CRITICAL GRAPHIC DESIGN : Sous forme d'exploration, des designers graphiques interrogent l'architecture Type de document : texte imprimé Auteurs : ROUFFINEAU, Gilles, Directeur de publication, rédacteur en chef ; LANTENOIS, Annick, Directeur de publication, rédacteur en chef ; Mélanie KENYON-GAY, Traducteur ; Lionel CATELAN, Maquettiste ; Adrien VASQUEZ, Maquettiste Editeur : Valence [France] : LUX Scène Nationale de Valence Année de publication : 2008 Importance : 88 p. Présentation : ill. N&B Format : 14,8 x 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 7217 Note générale : L'exposition Forms of Inquiry : The Architecture of Critical Graphic Design a été organisée en 2007 sous les auspices de l'Architectural Association (AA) à Londres (école possédant une riche tradition critique, de recherche et d'expérimentation), comme une exploration de travaux à l'intersection du design graphique et de l'architecture. Forms of Inquiry s'intéresse à ces diverses intersections en proposant des modèles dans lesquels le design graphique entre en collaboration avec l'architecture, domaine auquel il emprunte son large éventail de références critiques et méthodologiques. De concert avec Mark Owens et les participants de l'exposition, nous avons créé un petit livre accompagnant l'événement, qui malgré ses dimensions modestes, offre une étendue étonnamment variée d' anti-méthodologies », et souligne ainsi tout particulièrement l'importance de la lecture, à l'instar de celle du contenu visuel de l'exposition à proprement parler. L'accueil extrêmement positif dont bénéficia Forms of Inquiry amena l'exposition à se produire au Casco, Office for Art, Design and Theory, à Utrecht. En Hollande, tout comme à l'AA, l'évènement inclut un certain nombre d'espaces de discussion, parmi lesquels une exposition, un Cabinet de lecture, des conférences, des ateliers et une publication. Il est extrêmement stimulant de présenter une nouvelle version augmentée de ce projet à lux®, scène nationale de Valence, et d'y accueillir Thomas Boutoux et Véronique Marrier, curateurs français, qui ont participé au Cabinet de lecture de Forms of Inquiry. L'installation de l'exposition en France n'aurait pas été possible sans l'engagement et la générosité du directeur de lux®, Jérôme Delormas, qui a contribué à présenter Forms of Inquiry à un nouveau public. Toute ma reconnaissance va également à Grégory Ambos qui proposa en premier l'idée de cet échange. En outre, je tiens à remercier tout particulièrement Annick Lantenois et Gilles Rouffineau, de l'École supérieure d'art de Valence, qui en plus d'apporter leur concours enthousiaste au projet, ont permis par leur détermination et leur intelligence d'adapter les questions originales de Forms of Inquiry à ce nouveau contexte. De façon très significative, leur préface intitulée « Critical Graphie Design ? » se clôt par un point d'interrogation et non un point final : plutôt que de transposer une exposition préconçue d'un lieu à un autre en imposant ce qui doit être considéré comme signifiant, il est, je pense, essentiel de continuer à mettre en valeur la recherche dans le lieu où l'on expose, et les divers sites de production et d'échange qui peuvent y exister. Le texte de Gilles et Annick et sa conclusion ouverte intègrent pleinement les idées fondamentales qui sous-tendent l'exposition, et ce faisant, sont les gages que les formes présentées continueront à se multiplier, et que les idées véhiculées par l'exposition continueront à être explorées et à nous questionner. Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Catégories : 3. Culture:3.50 Arts visuels:Arts graphiques 3. Culture:3.60 Musées:Exposition Mots-clés : exploration  graphisme  design  architecture  traduction  formes  analyse  discipline  metahaven  identité  visuelle  réfléxion  démarche  collection Index. décimale : 709.22 beaux-Arts et Arts Décoratifs - Étude Relative à un Groupe de Personnes. Note de contenu : SOMMAIRE : Avant-Propos du Curateur ---------------------------- Zak KYES - p. 7 Critical Graphic Design ? ---------------------------- Gilles ROUFFINEAU et Annick LANTENOIS - p. 9 Introduction ---------------------------- Zak KYES et Mark OWENS - p. 15 * * * * * * * * * * * DE LA TYPOGRAPHIE * * * * * * * * * * * Radim PESKO (NL) - p. 21 ---------------------------- 1A - Sol 1B - The Overlook Sara DE BONDT (UK) - p. 21 ---------------------------- 2A - L'identité visuelle du wiels, Bruxelles 2B - Appareil flamand Jürg LEHNI (CH) - p. 23 ---------------------------- 3A - Hektor 3B - Ernst & Peter Neufert, éléments des projets de construction HUDSON-POWELL (UK) - p. 24 ---------------------------- 4A - Responsive Type AB - Supergraphics Paul ELLIMAN (UK) - p. 25 ---------------------------- 5A - Voices Falling Through the Air 5B - Cathédrale St Paul à Londres, la galerie des murmures Karel MARTENS (NL) et David BENNEWITH (NZ) - p. 26 ---------------------------- 6A - La facade du Philharmonique à Haarlem 6B - Notre-Dame du Haut, Ronchamp Michael WORTHINGTON (US) - p. 27 ---------------------------- 7A - Chansons, musique et typographie 7B - Blur Building * * * * * * * * * * * MODES DE PRODUCTION * * * * * * * * * * * DEXTER SINISTER (US) - p. 33 ---------------------------- 8A - Just-in-Time 8B - Norman Potter, Models & Constructs TASK : Emmet BYRNE (US), Alex DEARMOND (NL) et Jon SUEDA (US) - p. 34 ---------------------------- 9A - Task Newsletter 9B - A Pattern Language Åbäke (UK) - p. 35 ---------------------------- 10A - Sexymachinery, une production architecturale 10B - Pruitt-lgoe deValence (FR) - p. 36 ---------------------------- 11A - Marie Louise 11B - Maison Standard, Meudon PROJECT PROJECTS (US) - p. 37 ---------------------------- 12A - Who Cares 12B - Fantastic Architecture Will HOLDER (UK) - p. 39 ---------------------------- 13A - Intellectual Colours 13B - Analyse et synthèse (Trouvez la différence) * * * * * * * * * * * MÉTHODOLOGIES * * * * * * * * * * * METAHAVEN (NL/BL) - p. 43 ---------------------------- 14A - Modèles pour le politique 14B - Building 7 Julia BORN (CH) et Alexandra BACHZETSIS (CH) - p. 46 ---------------------------- 15A - Secret Instructions 15B - Notation chorégraphique MEVIS & VAN DURSEN (NL) - p. 47 ---------------------------- 16A - Le musée Boijmans van Beuningen, Rotterdam 16B - La Gerrit Rietveld Academie, Amsterdam EXPERIMENTAL JETSET (NL) - p. 49 ---------------------------- 17A - Maquettes sur moquette grise 17B - Le siège du Parti Communiste Français Kasia KORCZAK / SLAVS & TATARS (BE/LN) - p. 50 ---------------------------- 18A - Nous voulons être éternels. Non seulement pour le futur mais aussi depuis le passé 18B - Étrangers en terre étrangère John MORGAN (UK) - p. 51 ---------------------------- 19A - Invisible University 19B - Entretien : Philip Johnson par Susan Sontag Manuel RAEDER (DE) - p. 54 ---------------------------- 20A - Optik Schröder, livre et affiche 20B - Parangolé James GOGGIN (UK) - p. 55 ---------------------------- 21A - Signalétique sans titre 21B - Ground Zero Zero Voix tombant dans les airs ---------------------------- Paul ELLIMAN - p. 59 Cabinet de lecture ---------------------------- Véronique MARRIER et Thomas BOUTOUX - p. 69 Bibliographies des curateurs - p. 75 ---------------------------- Biographies - p.79 ---------------------------- Colophon - p.86 ---------------------------- FORMS OF INQUIRY THE ARCHITECTURE OF CRITICAL GRAPHIC DESIGN : Sous forme d'exploration, des designers graphiques interrogent l'architecture [texte imprimé] / ROUFFINEAU, Gilles, Directeur de publication, rédacteur en chef ; LANTENOIS, Annick, Directeur de publication, rédacteur en chef ; Mélanie KENYON-GAY, Traducteur ; Lionel CATELAN, Maquettiste ; Adrien VASQUEZ, Maquettiste . - Valence (26000, France) : LUX Scène Nationale de Valence, 2008 . - 88 p. : ill. N&B ; 14,8 x 21 cm. ISSN : 7217 L'exposition Forms of Inquiry : The Architecture of Critical Graphic Design a été organisée en 2007 sous les auspices de l'Architectural Association (AA) à Londres (école possédant une riche tradition critique, de recherche et d'expérimentation), comme une exploration de travaux à l'intersection du design graphique et de l'architecture. Forms of Inquiry s'intéresse à ces diverses intersections en proposant des modèles dans lesquels le design graphique entre en collaboration avec l'architecture, domaine auquel il emprunte son large éventail de références critiques et méthodologiques. De concert avec Mark Owens et les participants de l'exposition, nous avons créé un petit livre accompagnant l'événement, qui malgré ses dimensions modestes, offre une étendue étonnamment variée d' anti-méthodologies », et souligne ainsi tout particulièrement l'importance de la lecture, à l'instar de celle du contenu visuel de l'exposition à proprement parler. L'accueil extrêmement positif dont bénéficia Forms of Inquiry amena l'exposition à se produire au Casco, Office for Art, Design and Theory, à Utrecht. En Hollande, tout comme à l'AA, l'évènement inclut un certain nombre d'espaces de discussion, parmi lesquels une exposition, un Cabinet de lecture, des conférences, des ateliers et une publication. Il est extrêmement stimulant de présenter une nouvelle version augmentée de ce projet à lux®, scène nationale de Valence, et d'y accueillir Thomas Boutoux et Véronique Marrier, curateurs français, qui ont participé au Cabinet de lecture de Forms of Inquiry. L'installation de l'exposition en France n'aurait pas été possible sans l'engagement et la générosité du directeur de lux®, Jérôme Delormas, qui a contribué à présenter Forms of Inquiry à un nouveau public. Toute ma reconnaissance va également à Grégory Ambos qui proposa en premier l'idée de cet échange. En outre, je tiens à remercier tout particulièrement Annick Lantenois et Gilles Rouffineau, de l'École supérieure d'art de Valence, qui en plus d'apporter leur concours enthousiaste au projet, ont permis par leur détermination et leur intelligence d'adapter les questions originales de Forms of Inquiry à ce nouveau contexte. De façon très significative, leur préface intitulée « Critical Graphie Design ? » se clôt par un point d'interrogation et non un point final : plutôt que de transposer une exposition préconçue d'un lieu à un autre en imposant ce qui doit être considéré comme signifiant, il est, je pense, essentiel de continuer à mettre en valeur la recherche dans le lieu où l'on expose, et les divers sites de production et d'échange qui peuvent y exister. Le texte de Gilles et Annick et sa conclusion ouverte intègrent pleinement les idées fondamentales qui sous-tendent l'exposition, et ce faisant, sont les gages que les formes présentées continueront à se multiplier, et que les idées véhiculées par l'exposition continueront à être explorées et à nous questionner. Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Catégories : 3. Culture:3.50 Arts visuels:Arts graphiques 3. Culture:3.60 Musées:Exposition Mots-clés : exploration  graphisme  design  architecture  traduction  formes  analyse  discipline  metahaven  identité  visuelle  réfléxion  démarche  collection Index. décimale : 709.22 beaux-Arts et Arts Décoratifs - Étude Relative à un Groupe de Personnes. Note de contenu : SOMMAIRE : Avant-Propos du Curateur ---------------------------- Zak KYES - p. 7 Critical Graphic Design ? ---------------------------- Gilles ROUFFINEAU et Annick LANTENOIS - p. 9 Introduction ---------------------------- Zak KYES et Mark OWENS - p. 15 * * * * * * * * * * * DE LA TYPOGRAPHIE * * * * * * * * * * * Radim PESKO (NL) - p. 21 ---------------------------- 1A - Sol 1B - The Overlook Sara DE BONDT (UK) - p. 21 ---------------------------- 2A - L'identité visuelle du wiels, Bruxelles 2B - Appareil flamand Jürg LEHNI (CH) - p. 23 ---------------------------- 3A - Hektor 3B - Ernst & Peter Neufert, éléments des projets de construction HUDSON-POWELL (UK) - p. 24 ---------------------------- 4A - Responsive Type AB - Supergraphics Paul ELLIMAN (UK) - p. 25 ---------------------------- 5A - Voices Falling Through the Air 5B - Cathédrale St Paul à Londres, la galerie des murmures Karel MARTENS (NL) et David BENNEWITH (NZ) - p. 26 ---------------------------- 6A - La facade du Philharmonique à Haarlem 6B - Notre-Dame du Haut, Ronchamp Michael WORTHINGTON (US) - p. 27 ---------------------------- 7A - Chansons, musique et typographie 7B - Blur Building * * * * * * * * * * * MODES DE PRODUCTION * * * * * * * * * * * DEXTER SINISTER (US) - p. 33 ---------------------------- 8A - Just-in-Time 8B - Norman Potter, Models & Constructs TASK : Emmet BYRNE (US), Alex DEARMOND (NL) et Jon SUEDA (US) - p. 34 ---------------------------- 9A - Task Newsletter 9B - A Pattern Language Åbäke (UK) - p. 35 ---------------------------- 10A - Sexymachinery, une production architecturale 10B - Pruitt-lgoe deValence (FR) - p. 36 ---------------------------- 11A - Marie Louise 11B - Maison Standard, Meudon PROJECT PROJECTS (US) - p. 37 ---------------------------- 12A - Who Cares 12B - Fantastic Architecture Will HOLDER (UK) - p. 39 ---------------------------- 13A - Intellectual Colours 13B - Analyse et synthèse (Trouvez la différence) * * * * * * * * * * * MÉTHODOLOGIES * * * * * * * * * * * METAHAVEN (NL/BL) - p. 43 ---------------------------- 14A - Modèles pour le politique 14B - Building 7 Julia BORN (CH) et Alexandra BACHZETSIS (CH) - p. 46 ---------------------------- 15A - Secret Instructions 15B - Notation chorégraphique MEVIS & VAN DURSEN (NL) - p. 47 ---------------------------- 16A - Le musée Boijmans van Beuningen, Rotterdam 16B - La Gerrit Rietveld Academie, Amsterdam EXPERIMENTAL JETSET (NL) - p. 49 ---------------------------- 17A - Maquettes sur moquette grise 17B - Le siège du Parti Communiste Français Kasia KORCZAK / SLAVS & TATARS (BE/LN) - p. 50 ---------------------------- 18A - Nous voulons être éternels. Non seulement pour le futur mais aussi depuis le passé 18B - Étrangers en terre étrangère John MORGAN (UK) - p. 51 ---------------------------- 19A - Invisible University 19B - Entretien : Philip Johnson par Susan Sontag Manuel RAEDER (DE) - p. 54 ---------------------------- 20A - Optik Schröder, livre et affiche 20B - Parangolé James GOGGIN (UK) - p. 55 ---------------------------- 21A - Signalétique sans titre 21B - Ground Zero Zero Voix tombant dans les airs ---------------------------- Paul ELLIMAN - p. 59 Cabinet de lecture ---------------------------- Véronique MARRIER et Thomas BOUTOUX - p. 69 Bibliographies des curateurs - p. 75 ---------------------------- Biographies - p.79 ---------------------------- Colophon - p.86 ----------------------------

Exemplaires

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
aucun exemplaire