| Titre : | ADA OU L'ARDEUR Vladimir NABOKOV | | Type de document : | texte imprimé | | Auteurs : | Vladimir NABOKOV, Auteur ; Gilles CHAHINE, Traducteur | | Editeur : | Paris [France] : Gallimard | | Année de publication : | 1969 | | Collection : | Folio bilingue | | Importance : | 765 p. | | Présentation : | couv. coul. illus.N&B | | Format : | 17,5 cm | | ISBN/ISSN/EAN : | 978-2-07-038691-8 | | Prix : | 12,40 € | | Langues : | Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) | | Catégories : | 3. Culture:3.40 Littérature:Littérature nationale:Littérature nord-américaine
| | Index. décimale : | 813 Fiction américaine en anglais | | Note de contenu : | Le château d'Ardis - les Ardeurs et les arbres d'Ardis - voilà le leitmotiv qui revient en vagues perlées dans Ada, vaste et délicieuse chronique, dont la plus grande partie a pour décor une Amérique à la clarté de rêve - car nos souvenirs d'enfance ne sont-ils pas comparables aux caravelles voguant vers la Vinelande, qu'encerclent indolemment les blancs oiseaux des rêves ? Le protagoniste, héritier de l'une de nos plus illustres et plus opulentes familles, est le Dr Van Veen, fils du baron " Démon " Veen, mémorable personnalité de Reno et de Manhattan. La fin d'une époque extraordinaire coïncide avec la non moins extraordinaire enfance de Van. Il n'est rien dans la littérature mondiale, sauf peut-être les réminiscences du comte Tolstoï, qui puisse le disputer en allégresse pure, innocence arcadienne, avec les chapitres de ce livre qui traitent d' " Ardis ". " Ada est probablement l'œuvre pour laquelle j'aimerais qu'on se souvienne de moi. " Vladimir Nabokov |
ADA OU L'ARDEUR Vladimir NABOKOV [texte imprimé] / Vladimir NABOKOV, Auteur ; Gilles CHAHINE, Traducteur . - Paris (France) : Gallimard, 1969 . - 765 p. : couv. coul. illus.N&B ; 17,5 cm. - ( Folio bilingue) . ISBN : 978-2-07-038691-8 : 12,40 € Langues : Français ( fre) Langues originales : Anglais ( eng) | Catégories : | 3. Culture:3.40 Littérature:Littérature nationale:Littérature nord-américaine
| | Index. décimale : | 813 Fiction américaine en anglais | | Note de contenu : | Le château d'Ardis - les Ardeurs et les arbres d'Ardis - voilà le leitmotiv qui revient en vagues perlées dans Ada, vaste et délicieuse chronique, dont la plus grande partie a pour décor une Amérique à la clarté de rêve - car nos souvenirs d'enfance ne sont-ils pas comparables aux caravelles voguant vers la Vinelande, qu'encerclent indolemment les blancs oiseaux des rêves ? Le protagoniste, héritier de l'une de nos plus illustres et plus opulentes familles, est le Dr Van Veen, fils du baron " Démon " Veen, mémorable personnalité de Reno et de Manhattan. La fin d'une époque extraordinaire coïncide avec la non moins extraordinaire enfance de Van. Il n'est rien dans la littérature mondiale, sauf peut-être les réminiscences du comte Tolstoï, qui puisse le disputer en allégresse pure, innocence arcadienne, avec les chapitres de ce livre qui traitent d' " Ardis ". " Ada est probablement l'œuvre pour laquelle j'aimerais qu'on se souvienne de moi. " Vladimir Nabokov |
|
Affiner la recherche Interroger des sources externesADA OU L'ARDEUR Vladimir NABOKOV / Vladimir NABOKOV
