A partir de cette page vous pouvez :
| Retourner au premier écran avec les catégories... |
Détail de l'auteur
Auteur Fabrice LAUTERJUNG
Documents disponibles écrits par cet auteur
Affiner la recherche Interroger des sources externesART PRESS : APRÈS L'ÉCOLE. Biennale Artpress des jeunes artistes, Montpellier 2022 / DE KERRAOUL, J.P. ; MILLET, Catherine ; LEYDIER, Richard ; Étienne HATT ; Michaël DELAFOSSE ; Numa HAMBURSIN ; HILAIRE, Michel ; Romain MATHIEU ; Camille PRUNET ; Aurélie CAVANNA ; Aurélie GUGNON ; Maud DE LA FORTERIE ; Fabrice LAUTERJUNG ; Maud MARRON-WOJEWODZKI ; Charley RIDIER ; Thibaut DE RUYTER ; VERHAGEN, Erik
![]()
Titre : ART PRESS : APRÈS L'ÉCOLE. Biennale Artpress des jeunes artistes, Montpellier 2022 Type de document : texte imprimé Auteurs : DE KERRAOUL, J.P., Directeur de publication, rédacteur en chef ; MILLET, Catherine, Directeur de publication, rédacteur en chef ; LEYDIER, Richard, Directeur de publication, rédacteur en chef ; Étienne HATT, Directeur de publication, rédacteur en chef ; Michaël DELAFOSSE, Auteur ; Numa HAMBURSIN, Auteur ; HILAIRE, Michel, Auteur ; Romain MATHIEU, Auteur ; Camille PRUNET, Auteur ; Aurélie CAVANNA, Auteur ; Aurélie GUGNON, Auteur ; Maud DE LA FORTERIE, Auteur ; Fabrice LAUTERJUNG, Auteur ; Maud MARRON-WOJEWODZKI, Auteur ; Charley RIDIER, Auteur ; Thibaut DE RUYTER, Auteur ; VERHAGEN, Erik, Auteur Editeur : éditions artpress Année de publication : 2022 Collection : Après l'école Importance : 92 p. Présentation : ill. N&B et coul. Format : 21 x 29,7 cm Accompagnement : Ce numéro accompagne le n°503 du magazine Artpress (octobre 2022). ISBN/ISSN/EAN : 6792 Prix : 8,90 € Note générale : Ce numéro est accompagné du catalogue d’Après l’école, biennale artpress des jeunes artistes, Montpellier 2022. Langues : Français (fre) Anglais (eng) Catégories : 3. Culture:3.50 Arts visuels:Arts visuels Mots-clés : Artpress, actualités, art, histoire de l'art, art contemporain, Biennale, Montpellier, écoles supérieures d'art, artistes, création émergente, expositions, résidences artistiques, jury Résumé : L'exposition 'Après l’école, biennale artpress des jeunes artistes' réunit 32 artistes diplômés des écoles d’art publiques françaises et déjà engagés dans une carrière artistique, sélectionnés par un jury présidé par le réalisateur et artiste espagnol Albert Serra.
Associant la revue d’art contemporain artpress, MO.CO. Montpellier Contemporain, Montpellier Méditerranée Métropole et la Ville de Montpellier, la biennale investit plusieurs salles du Musée Fabre, l’intégralité du MO.CO. Panacée ainsi que l’Espace Dominique Bagouet, proposant ainsi aux visiteurs un véritable parcours artistique urbain. Elle entend ainsi donner aux jeunes artistes sélectionnés la possibilité d’exposer dans les meilleures conditions. Elle trouve un écho au Frac Occitanie Montpellier et à l’École supérieure des beaux-arts qui, tous deux, accueillent au même moment des expositions de jeunes artistes diplômés et d’étudiants.
Après l’école est une biennale de critique d’art. Son commissariat est assuré en complicité avec les partenaires par Étienne Hatt, rédacteur en chef adjoint d’artpress, et Romain Mathieu, enseignant en école d’art et critique. Elle ne propose pas un échantillonnage de la jeune création. Conciliant présentation généreuse de chacun des artistes et mises en dialogue et en tension, elle en donne une lecture en prise avec les pratiques et les enjeux les plus actuels. Elle donne lieu à un catalogue publié par artpress comprenant essais sur la scène esquissée et notices sur chacun des artistes. Après l’école est accompagnée par une programmation culturelle dans les lieux partenaires.Note de contenu : SOMMAIRE
4 — Édito
10 — Les ambivalences du présent
12 — Le médium redéfini
17 — La technique et le vivant
21 — Faire œuvre en dehors de l'art ?
25 — LES ARTISTES
Saïd Afifi, Assoukrou Aké, Caroline Anezo, Elie Bouisson, Célia Cassaï, Ève Champion, Mona Convert, Louise-Margot Décombas, Guillaume Dronne, Thomas Gasquet, Jérémy Griffaud, Matthieu Hemmer, Linh Jay, Yongkwan Joo, Sam Krack, Ugo Lange, Coline Lasbats, Melisa Liebenthal, Raphaël Maman, Mélissa Medan, Raphaël-Bachir Osman, Eva Pelzer, Lorette Pouillon, Laure Tiberghien, Vehanush Topchyan, Céline Turlotte et Jérémy Bindi, Valentin Tyteca, Amalia Vargas, Bowen Zhao, Alexandre Zhu, Yunyi Zhu
88 — Expositions associées
90 — Informations pratiques
91 — ProgrammeEn ligne : https://www.artpress.com/biennale/ ART PRESS : APRÈS L'ÉCOLE. Biennale Artpress des jeunes artistes, Montpellier 2022 [texte imprimé] / DE KERRAOUL, J.P., Directeur de publication, rédacteur en chef ; MILLET, Catherine, Directeur de publication, rédacteur en chef ; LEYDIER, Richard, Directeur de publication, rédacteur en chef ; Étienne HATT, Directeur de publication, rédacteur en chef ; Michaël DELAFOSSE, Auteur ; Numa HAMBURSIN, Auteur ; HILAIRE, Michel, Auteur ; Romain MATHIEU, Auteur ; Camille PRUNET, Auteur ; Aurélie CAVANNA, Auteur ; Aurélie GUGNON, Auteur ; Maud DE LA FORTERIE, Auteur ; Fabrice LAUTERJUNG, Auteur ; Maud MARRON-WOJEWODZKI, Auteur ; Charley RIDIER, Auteur ; Thibaut DE RUYTER, Auteur ; VERHAGEN, Erik, Auteur . - [S.l.] : éditions artpress, 2022 . - 92 p. : ill. N&B et coul. ; 21 x 29,7 cm + Ce numéro accompagne le n°503 du magazine Artpress (octobre 2022).. - (Après l'école) .
ISSN : 6792 : 8,90 €
Ce numéro est accompagné du catalogue d’Après l’école, biennale artpress des jeunes artistes, Montpellier 2022.
Langues : Français (fre) Anglais (eng)
Catégories : 3. Culture:3.50 Arts visuels:Arts visuels Mots-clés : Artpress, actualités, art, histoire de l'art, art contemporain, Biennale, Montpellier, écoles supérieures d'art, artistes, création émergente, expositions, résidences artistiques, jury Résumé : L'exposition 'Après l’école, biennale artpress des jeunes artistes' réunit 32 artistes diplômés des écoles d’art publiques françaises et déjà engagés dans une carrière artistique, sélectionnés par un jury présidé par le réalisateur et artiste espagnol Albert Serra.
Associant la revue d’art contemporain artpress, MO.CO. Montpellier Contemporain, Montpellier Méditerranée Métropole et la Ville de Montpellier, la biennale investit plusieurs salles du Musée Fabre, l’intégralité du MO.CO. Panacée ainsi que l’Espace Dominique Bagouet, proposant ainsi aux visiteurs un véritable parcours artistique urbain. Elle entend ainsi donner aux jeunes artistes sélectionnés la possibilité d’exposer dans les meilleures conditions. Elle trouve un écho au Frac Occitanie Montpellier et à l’École supérieure des beaux-arts qui, tous deux, accueillent au même moment des expositions de jeunes artistes diplômés et d’étudiants.
Après l’école est une biennale de critique d’art. Son commissariat est assuré en complicité avec les partenaires par Étienne Hatt, rédacteur en chef adjoint d’artpress, et Romain Mathieu, enseignant en école d’art et critique. Elle ne propose pas un échantillonnage de la jeune création. Conciliant présentation généreuse de chacun des artistes et mises en dialogue et en tension, elle en donne une lecture en prise avec les pratiques et les enjeux les plus actuels. Elle donne lieu à un catalogue publié par artpress comprenant essais sur la scène esquissée et notices sur chacun des artistes. Après l’école est accompagnée par une programmation culturelle dans les lieux partenaires.Note de contenu : SOMMAIRE
4 — Édito
10 — Les ambivalences du présent
12 — Le médium redéfini
17 — La technique et le vivant
21 — Faire œuvre en dehors de l'art ?
25 — LES ARTISTES
Saïd Afifi, Assoukrou Aké, Caroline Anezo, Elie Bouisson, Célia Cassaï, Ève Champion, Mona Convert, Louise-Margot Décombas, Guillaume Dronne, Thomas Gasquet, Jérémy Griffaud, Matthieu Hemmer, Linh Jay, Yongkwan Joo, Sam Krack, Ugo Lange, Coline Lasbats, Melisa Liebenthal, Raphaël Maman, Mélissa Medan, Raphaël-Bachir Osman, Eva Pelzer, Lorette Pouillon, Laure Tiberghien, Vehanush Topchyan, Céline Turlotte et Jérémy Bindi, Valentin Tyteca, Amalia Vargas, Bowen Zhao, Alexandre Zhu, Yunyi Zhu
88 — Expositions associées
90 — Informations pratiques
91 — ProgrammeEn ligne : https://www.artpress.com/biennale/ Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité aucun exemplaire
Titre : ART PRESS N°497 : MARS 2022 Type de document : texte imprimé Auteurs : DE KERRAOUL, J.P., Directeur de publication, rédacteur en chef ; MILLET, Catherine, Directeur de publication, rédacteur en chef ; LEYDIER, Richard, Directeur de publication, rédacteur en chef ; Étienne HATT, Auteur ; Fabrice LAUTERJUNG, Auteur ; Caroline HA THUC, Auteur ; Aurélie CAVANNA, Auteur ; Raquel SCHEFER, Auteur ; Ikbal ZALILA, Auteur ; HUITOREL, Jean-Marc, Auteur ; STORR, Robert, Auteur Mention d'édition : Mars Editeur : éditions artpress Année de publication : 2022 Importance : 98 p. Présentation : ill. N&B et coul. Format : 21 x 29,7 cm ISBN/ISSN/EAN : 6703 Prix : 7,10€ Langues : Français (fre) Anglais (eng) Catégories : 3. Culture:3.50 Arts visuels:Arts visuels Résumé : ÉDITO
5 En fin de compte
On Balance
Catherine Millet
INTRODUCING
6 Alice Guittard
Richard Leydier
CHRONIQUES / COLUMNS
11 Caput Mortuum
All Is Vanity
Richard Leydier
15 Photographie et cinéma 3 : indistinction
Undifferentiated
Étienne Hatt
19 Serge Daney : correspondance amoureuse
Serge Daney: Love Letters
Fabrice Lauterjung
ACTUALITÉS / SPOTLIGHTS
22 M+ Hong Kong, de la révolution à la globalisation
M+ Hong Kong, From Revolution to Globalisation
Caroline Ha Thuc
25 Marseille, ville-atelier ?
Marseille, A Studio-City?
Interview de Guillaume Mansart par Aurélie Cavanna
DOSSIERS
32 GRANDE INTERVIEW
Bruno Serralongue, l’image en lutte
Bruno Serralongue, Political Struggle in Images
Interview par Étienne Hatt
38 CINÉMA AFRICAIN : L’ÉPREUVE DU RÉEL
40 Made in Africa, l’économie documentaire
The Documentary Economy
Interview de Mohamed Said Ouma par Aurélie Cavanna
46 Sarah Maldoror, rencontre de regards
Sarah Maldoror, An Encounter of Gazes
Raquel Schefer
50 Maghreb, marges salutaires
Maghreb, Healthy Margins
Ikbal Zalila
54 Joël Akafou, sans concession
Joël Akafou, Uncompromising
Aurélie Cavanna
56 Tal Coat à Kerguéhennec
Tal Coat in Kerguéhennec
Interview d’Olivier Delavallade par Jean-Marc Huitorel
62 Duane Michals, le gardien du temps
Duane Michals, The Time-Keeper
Robert Storr
67 EXPOSITIONS / REVIEWS
Marinette Cueco Daniel Spoerri La Déconniatrie Six continents ou plus David Novros Patrick Faigenbaum Claire Chesnier / Denis Laget
77 AGENDA
INACTUALITÉS / INACTUALITIES
80 WEEK-END
Le Chœur de lumière d’Anthony Caro
Anthony Caro’s Choir of Light
Richard Leydier
83 ŒUVRE-CLÉ / KEY WORK
Le “non” de Jimmie Durham
Jimmie Durham’s “No”
Anne Bertrand
85 LIVRES
L’événement Tarkos poète Liliane Giraudon, sur le chemin de guerre Nathalie Quintane, réimaginer un à-venir Fabio Morábito, la vie entre les failles Proust redividus Iris Time, vie d’Iris Clert Sur la route avec la génération Y
96 COMPTES RENDUS
À VENIR, ARTPRESS N°498, AVRIL 2022
Grande interview Éric Poitevin Galerie Anne-Sarah Bénichou Fata Morgana au Jeu de Paume Eugène Leroy Laura Henno David Hockney
Couv. : Bruno Serralongue, Indiens (Chiapas) (détail), série Encuentros, 1996, Ilfochrome, collage aluminium, cadre en bois et verre, 157 x 126 cm © Bruno Serralongue, Court. galerie Air de Paris, Romainville.En ligne : https://www.artpress.com/2022/02/22/sommaire-du-n497-mars-2022/ ART PRESS N°497 : MARS 2022 [texte imprimé] / DE KERRAOUL, J.P., Directeur de publication, rédacteur en chef ; MILLET, Catherine, Directeur de publication, rédacteur en chef ; LEYDIER, Richard, Directeur de publication, rédacteur en chef ; Étienne HATT, Auteur ; Fabrice LAUTERJUNG, Auteur ; Caroline HA THUC, Auteur ; Aurélie CAVANNA, Auteur ; Raquel SCHEFER, Auteur ; Ikbal ZALILA, Auteur ; HUITOREL, Jean-Marc, Auteur ; STORR, Robert, Auteur . - Mars . - [S.l.] : éditions artpress, 2022 . - 98 p. : ill. N&B et coul. ; 21 x 29,7 cm.
ISSN : 6703 : 7,10€
Langues : Français (fre) Anglais (eng)
Catégories : 3. Culture:3.50 Arts visuels:Arts visuels Résumé : ÉDITO
5 En fin de compte
On Balance
Catherine Millet
INTRODUCING
6 Alice Guittard
Richard Leydier
CHRONIQUES / COLUMNS
11 Caput Mortuum
All Is Vanity
Richard Leydier
15 Photographie et cinéma 3 : indistinction
Undifferentiated
Étienne Hatt
19 Serge Daney : correspondance amoureuse
Serge Daney: Love Letters
Fabrice Lauterjung
ACTUALITÉS / SPOTLIGHTS
22 M+ Hong Kong, de la révolution à la globalisation
M+ Hong Kong, From Revolution to Globalisation
Caroline Ha Thuc
25 Marseille, ville-atelier ?
Marseille, A Studio-City?
Interview de Guillaume Mansart par Aurélie Cavanna
DOSSIERS
32 GRANDE INTERVIEW
Bruno Serralongue, l’image en lutte
Bruno Serralongue, Political Struggle in Images
Interview par Étienne Hatt
38 CINÉMA AFRICAIN : L’ÉPREUVE DU RÉEL
40 Made in Africa, l’économie documentaire
The Documentary Economy
Interview de Mohamed Said Ouma par Aurélie Cavanna
46 Sarah Maldoror, rencontre de regards
Sarah Maldoror, An Encounter of Gazes
Raquel Schefer
50 Maghreb, marges salutaires
Maghreb, Healthy Margins
Ikbal Zalila
54 Joël Akafou, sans concession
Joël Akafou, Uncompromising
Aurélie Cavanna
56 Tal Coat à Kerguéhennec
Tal Coat in Kerguéhennec
Interview d’Olivier Delavallade par Jean-Marc Huitorel
62 Duane Michals, le gardien du temps
Duane Michals, The Time-Keeper
Robert Storr
67 EXPOSITIONS / REVIEWS
Marinette Cueco Daniel Spoerri La Déconniatrie Six continents ou plus David Novros Patrick Faigenbaum Claire Chesnier / Denis Laget
77 AGENDA
INACTUALITÉS / INACTUALITIES
80 WEEK-END
Le Chœur de lumière d’Anthony Caro
Anthony Caro’s Choir of Light
Richard Leydier
83 ŒUVRE-CLÉ / KEY WORK
Le “non” de Jimmie Durham
Jimmie Durham’s “No”
Anne Bertrand
85 LIVRES
L’événement Tarkos poète Liliane Giraudon, sur le chemin de guerre Nathalie Quintane, réimaginer un à-venir Fabio Morábito, la vie entre les failles Proust redividus Iris Time, vie d’Iris Clert Sur la route avec la génération Y
96 COMPTES RENDUS
À VENIR, ARTPRESS N°498, AVRIL 2022
Grande interview Éric Poitevin Galerie Anne-Sarah Bénichou Fata Morgana au Jeu de Paume Eugène Leroy Laura Henno David Hockney
Couv. : Bruno Serralongue, Indiens (Chiapas) (détail), série Encuentros, 1996, Ilfochrome, collage aluminium, cadre en bois et verre, 157 x 126 cm © Bruno Serralongue, Court. galerie Air de Paris, Romainville.En ligne : https://www.artpress.com/2022/02/22/sommaire-du-n497-mars-2022/ Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité aucun exemplaire
Titre : ART PRESS N°499 : MAI 2022 Type de document : texte imprimé Auteurs : DE KERRAOUL, J.P., Directeur de publication, rédacteur en chef ; MILLET, Catherine, Directeur de publication, rédacteur en chef ; LEYDIER, Richard, Directeur de publication, rédacteur en chef ; Étienne HATT, Directeur de publication, rédacteur en chef ; Fabrice LAUTERJUNG, Auteur ; Aurélie CAVANNA, Auteur ; Élisabeth COUTURIER, Auteur ; Massimiliano GIONI, Auteur ; ARDENNE, Paul, Auteur ; Thibaut DE RUYTER, Auteur ; Victoria COMBALIA, Auteur ; Caroline HA THUC, Auteur ; Giuliano SERGIO, Auteur ; Le GAC, Christophe, Auteur ; Mariia RYBALCHENKO, Auteur ; Vittorio PARISI, Auteur Mention d'édition : n°499 Editeur : éditions artpress Année de publication : 2022 Importance : 100 p. Présentation : ill. N&B et coul. Format : 21 x 29,7 cm ISBN/ISSN/EAN : 6718 Prix : 7,10 € Langues : Français (fre) Anglais (eng) Catégories : 3. Culture:3.50 Arts visuels:Arts visuels Note de contenu : SOMMAIRE DU N°499 – MAI 2022
ÉDITO
5 La fête à Venise
The Party in Venice
Richard Leydier
INTRODUCING
6 Andrés Baron
Étienne Hatt
CHRONIQUES / COLUMNS
11 Pourquoi l’histoire de l’art ?
Why the History of Art?
Richard Leydier
15 La dernière ?
The Last One?
Étienne Hatt
19 Une histoire adjacente
An Adjacent History
Fabrice Lauterjung
ACTUALITÉS / SPOTLIGHTS
22 L’empire Drawing
The Drawing Empire
Richard Leydier
25 Marseille, un tournant institutionnel ?
Marseille, An Institutional Turning-Point?
Interview de Muriel Enjalran par Aurélie Cavanna
28 Artistes portugaises à Tours
Female Portuguese Artists in Tours
Élisabeth Couturier
DOSSIERS
32 59e BIENNALE DE VENISE
59e VENICE BIENNALE
33 Le lait des rêves de Cecilia Alemani
Cecilia Alemani’s Milk of Dreams
Interview par Massimiliano Gioni
42 Zineb Sedira France
Interview par Paul Ardenne
46 Andrius Arutiunian Arménie
Armenia Thibaut de Ruyter
48 Ignasi Aballí Espagne
Spain Victoria Combalía
50 Loukia Alavanou Grèce
Greece Richard Leydier
52 Angela Su Hong Kong
Caroline Ha Thuc
54 Gian Maria Tosatti Italie
Italia Giuliano Sergio
56 Tina Gillen Luxembourg
Christophe Le Gac
58 Pavlo Makov Ukraine
Mariia Rybalchenko
60 SCÈNE ITALIENNE À NICE
ITALIAN ART SCENE IN NICE
61 Vie nouvelle en Italie
New Life in Italy
Interview de Valérie Da Costa par Richard Leydier
65 Cartographier le dépaysement
Mapping the Culture Shock
Vittorio Parisi
69 EXPOSITIONS / REVIEWS
Frank Stella Hannah Darabi Eva Koťátková Fictions modestes et réalités augmentées Laurent Lafolie Des femmes dans l’art. Hommage à Aline Dallier Erró Damien Cabanes Clément Rodzielski Laurence Elbé
82 AGENDA
85 LIVRES
JACK KEROUAC “LOOME DE L’AUTE BORD”
Voyage au bout de la route Le double jeu des langues Tristessa, la beauté précaire de la Vierge
Georges Banu, parler de dos Le giallo, cinéma de crise Bulles d’art
96 LE FEUILLETON DE JACQUES HENRIC
La littérature et le bien
Michel Houellebecq
98 COMPTES RENDUS
En ligne : https://www.artpress.com/2022/04/19/sommaire-du-n499-mai-2022/ ART PRESS N°499 : MAI 2022 [texte imprimé] / DE KERRAOUL, J.P., Directeur de publication, rédacteur en chef ; MILLET, Catherine, Directeur de publication, rédacteur en chef ; LEYDIER, Richard, Directeur de publication, rédacteur en chef ; Étienne HATT, Directeur de publication, rédacteur en chef ; Fabrice LAUTERJUNG, Auteur ; Aurélie CAVANNA, Auteur ; Élisabeth COUTURIER, Auteur ; Massimiliano GIONI, Auteur ; ARDENNE, Paul, Auteur ; Thibaut DE RUYTER, Auteur ; Victoria COMBALIA, Auteur ; Caroline HA THUC, Auteur ; Giuliano SERGIO, Auteur ; Le GAC, Christophe, Auteur ; Mariia RYBALCHENKO, Auteur ; Vittorio PARISI, Auteur . - n°499 . - [S.l.] : éditions artpress, 2022 . - 100 p. : ill. N&B et coul. ; 21 x 29,7 cm.
ISSN : 6718 : 7,10 €
Langues : Français (fre) Anglais (eng)
Catégories : 3. Culture:3.50 Arts visuels:Arts visuels Note de contenu : SOMMAIRE DU N°499 – MAI 2022
ÉDITO
5 La fête à Venise
The Party in Venice
Richard Leydier
INTRODUCING
6 Andrés Baron
Étienne Hatt
CHRONIQUES / COLUMNS
11 Pourquoi l’histoire de l’art ?
Why the History of Art?
Richard Leydier
15 La dernière ?
The Last One?
Étienne Hatt
19 Une histoire adjacente
An Adjacent History
Fabrice Lauterjung
ACTUALITÉS / SPOTLIGHTS
22 L’empire Drawing
The Drawing Empire
Richard Leydier
25 Marseille, un tournant institutionnel ?
Marseille, An Institutional Turning-Point?
Interview de Muriel Enjalran par Aurélie Cavanna
28 Artistes portugaises à Tours
Female Portuguese Artists in Tours
Élisabeth Couturier
DOSSIERS
32 59e BIENNALE DE VENISE
59e VENICE BIENNALE
33 Le lait des rêves de Cecilia Alemani
Cecilia Alemani’s Milk of Dreams
Interview par Massimiliano Gioni
42 Zineb Sedira France
Interview par Paul Ardenne
46 Andrius Arutiunian Arménie
Armenia Thibaut de Ruyter
48 Ignasi Aballí Espagne
Spain Victoria Combalía
50 Loukia Alavanou Grèce
Greece Richard Leydier
52 Angela Su Hong Kong
Caroline Ha Thuc
54 Gian Maria Tosatti Italie
Italia Giuliano Sergio
56 Tina Gillen Luxembourg
Christophe Le Gac
58 Pavlo Makov Ukraine
Mariia Rybalchenko
60 SCÈNE ITALIENNE À NICE
ITALIAN ART SCENE IN NICE
61 Vie nouvelle en Italie
New Life in Italy
Interview de Valérie Da Costa par Richard Leydier
65 Cartographier le dépaysement
Mapping the Culture Shock
Vittorio Parisi
69 EXPOSITIONS / REVIEWS
Frank Stella Hannah Darabi Eva Koťátková Fictions modestes et réalités augmentées Laurent Lafolie Des femmes dans l’art. Hommage à Aline Dallier Erró Damien Cabanes Clément Rodzielski Laurence Elbé
82 AGENDA
85 LIVRES
JACK KEROUAC “LOOME DE L’AUTE BORD”
Voyage au bout de la route Le double jeu des langues Tristessa, la beauté précaire de la Vierge
Georges Banu, parler de dos Le giallo, cinéma de crise Bulles d’art
96 LE FEUILLETON DE JACQUES HENRIC
La littérature et le bien
Michel Houellebecq
98 COMPTES RENDUS
En ligne : https://www.artpress.com/2022/04/19/sommaire-du-n499-mai-2022/ Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité aucun exemplaire ART PRESS N°500 : JUIN 2022 / DE KERRAOUL, J.P. ; MILLET, Catherine ; Étienne HATT ; Aurélie CAVANNA ; Georges BANU ; Nathalie MOUREAU ; Fabrice LAUTERJUNG ; Antoni COLLOT ; LEYDIER, Richard ; Béatrice GROSS ; VERHAGEN, Erik ; DUCAT, Philippe ; BERTRAND, Anne
![]()
Titre : ART PRESS N°500 : JUIN 2022 Type de document : texte imprimé Auteurs : DE KERRAOUL, J.P., Auteur ; MILLET, Catherine, Auteur ; Étienne HATT, Auteur ; Aurélie CAVANNA, Auteur ; Georges BANU, Auteur ; Nathalie MOUREAU, Auteur ; Fabrice LAUTERJUNG, Auteur ; Antoni COLLOT, Auteur ; LEYDIER, Richard, Auteur ; Béatrice GROSS, Auteur ; VERHAGEN, Erik, Auteur ; DUCAT, Philippe, Auteur ; BERTRAND, Anne, Auteur Editeur : éditions artpress Année de publication : 2022 Importance : 100 p. Présentation : ill. N&B et coul. Format : 21 x 29,7 cm ISBN/ISSN/EAN : 6743 Prix : 7,10€ Langues : Français (fre) Anglais (eng) Catégories : 3. Culture:3.50 Arts visuels:Arts visuels Note de contenu : ÉDITO
5 — Les critiques d’art s’expliquent / Art Critics Talk Things Over
Catherine Millet
INTRODUCING
6 — Margot Gaches
Étienne Hatt
CHRONIQUES / COLUMNS
11 — Pionnières en tous genres / Pioneers of All Kinds
Catherine Millet
15 — En guerre ! / At War!
Aurélie Cavanna
19 — Des mots, des mots, des mots / Words, Words, Words
Georges Banu
ACTUALITÉS / SPOTLIGHTS
22 — Larry Gagosian : entre Leo Castelli et Walter Elias Disney / Larry Gagosian: Between Leo Castelli and Walter Elias Disney
Nathalie Moureau
26 — Pedro Costa, escale au Jeu de Paume / Pedro Costa, Stopover at the Jeu de Paume
Fabrice Lauterjung
30 — Pierre Pinoncelli, en peinture / Pierre Pinoncelli, In Painting
Antoni Collot
DOSSIERS
32 GRANDE INTERVIEW
Ugo Rondinone, entre chien et loup / Ugo Rondinone, At Dusk
Interview par Richard Leydier
Jochen Lempert, variations photo-sensibles / Jochen Lempert, Photo-sensitive Variations
Béatrice Gross
FORMES DE LA CRITIQUE / FORMS OF CRITICISM
46 — La critique en pratique / Criticism in Action
Conversation entre Paul Ardenne, Anne Bertrand, Aurélie Cavanna, Étienne Hatt, Fabrice Lauterjung, Richard Leydier, Romain Mathieu, Catherine Millet et Erik Verhagen
60 — Critique et internet / Criticism and Internet
Interview de Charlotte Frost par Aurélie Cavanna
69 EXPOSITIONS / REVIEWS
Biennale de Sydney — Annette Messager — Isamu Noguchi — Öyvind Fahlström — Manuela Marquez — Chiharu Shiota — Mathieu Pernot — Graciela Iturbide — Douglas Gordon — Alberto Giacometti
80 AGENDA
INACTUALITÉS / INACTUALITIES
83 L’ART EN POCHETTES / RECORD SLEEVE ART
Big Brother & The Holding Company et Robert Crumb
Philippe Ducat
84 ŒUVRE-CLÉ / KEY WORK
Le sol au-dessus de nos têtes
The Ground Above Our Heads
Anne Bertrand
87 LIVRES
Pier Paolo Pasolini, cinéaste de poésie
Emmy Hennings, un conte de l’enfermement
Hubert Lucot, le cycle du cancer et de la mort
Guillaume Basquin, splendeurs et misères
Philippe Sollers, l’Atlantide, ici et maintenant
Marie de Quatrebarbes, images de la folie
98 COMPTES RENDUS
98 LE FEUILLETON DE JACQUES HENRIC
L’orgiaque solitaire
Alain Fleischer et Pierre MolinierEn ligne : https://www.artpress.com/2022/05/24/sommaire-du-n500-juin-2022/ ART PRESS N°500 : JUIN 2022 [texte imprimé] / DE KERRAOUL, J.P., Auteur ; MILLET, Catherine, Auteur ; Étienne HATT, Auteur ; Aurélie CAVANNA, Auteur ; Georges BANU, Auteur ; Nathalie MOUREAU, Auteur ; Fabrice LAUTERJUNG, Auteur ; Antoni COLLOT, Auteur ; LEYDIER, Richard, Auteur ; Béatrice GROSS, Auteur ; VERHAGEN, Erik, Auteur ; DUCAT, Philippe, Auteur ; BERTRAND, Anne, Auteur . - [S.l.] : éditions artpress, 2022 . - 100 p. : ill. N&B et coul. ; 21 x 29,7 cm.
ISSN : 6743 : 7,10€
Langues : Français (fre) Anglais (eng)
Catégories : 3. Culture:3.50 Arts visuels:Arts visuels Note de contenu : ÉDITO
5 — Les critiques d’art s’expliquent / Art Critics Talk Things Over
Catherine Millet
INTRODUCING
6 — Margot Gaches
Étienne Hatt
CHRONIQUES / COLUMNS
11 — Pionnières en tous genres / Pioneers of All Kinds
Catherine Millet
15 — En guerre ! / At War!
Aurélie Cavanna
19 — Des mots, des mots, des mots / Words, Words, Words
Georges Banu
ACTUALITÉS / SPOTLIGHTS
22 — Larry Gagosian : entre Leo Castelli et Walter Elias Disney / Larry Gagosian: Between Leo Castelli and Walter Elias Disney
Nathalie Moureau
26 — Pedro Costa, escale au Jeu de Paume / Pedro Costa, Stopover at the Jeu de Paume
Fabrice Lauterjung
30 — Pierre Pinoncelli, en peinture / Pierre Pinoncelli, In Painting
Antoni Collot
DOSSIERS
32 GRANDE INTERVIEW
Ugo Rondinone, entre chien et loup / Ugo Rondinone, At Dusk
Interview par Richard Leydier
Jochen Lempert, variations photo-sensibles / Jochen Lempert, Photo-sensitive Variations
Béatrice Gross
FORMES DE LA CRITIQUE / FORMS OF CRITICISM
46 — La critique en pratique / Criticism in Action
Conversation entre Paul Ardenne, Anne Bertrand, Aurélie Cavanna, Étienne Hatt, Fabrice Lauterjung, Richard Leydier, Romain Mathieu, Catherine Millet et Erik Verhagen
60 — Critique et internet / Criticism and Internet
Interview de Charlotte Frost par Aurélie Cavanna
69 EXPOSITIONS / REVIEWS
Biennale de Sydney — Annette Messager — Isamu Noguchi — Öyvind Fahlström — Manuela Marquez — Chiharu Shiota — Mathieu Pernot — Graciela Iturbide — Douglas Gordon — Alberto Giacometti
80 AGENDA
INACTUALITÉS / INACTUALITIES
83 L’ART EN POCHETTES / RECORD SLEEVE ART
Big Brother & The Holding Company et Robert Crumb
Philippe Ducat
84 ŒUVRE-CLÉ / KEY WORK
Le sol au-dessus de nos têtes
The Ground Above Our Heads
Anne Bertrand
87 LIVRES
Pier Paolo Pasolini, cinéaste de poésie
Emmy Hennings, un conte de l’enfermement
Hubert Lucot, le cycle du cancer et de la mort
Guillaume Basquin, splendeurs et misères
Philippe Sollers, l’Atlantide, ici et maintenant
Marie de Quatrebarbes, images de la folie
98 COMPTES RENDUS
98 LE FEUILLETON DE JACQUES HENRIC
L’orgiaque solitaire
Alain Fleischer et Pierre MolinierEn ligne : https://www.artpress.com/2022/05/24/sommaire-du-n500-juin-2022/ Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité aucun exemplaire ART PRESS N°501 : JUILLET-AOÛT 2022 / MILLET, Catherine ; DE KERRAOUL, J.P. ; LEYDIER, Richard ; Étienne HATT ; Aurélie CAVANNA ; FRANCBLIN, Catherine ; Fabrice LAUTERJUNG ; CATSAROS, Christophe ; ARDENNE, Paul ; Romain MATHIEU ; LANEYRIE-DAGEN Nadeije ; Thibaut DE RUYTER ; Jocks HEINZ-NORBERT
![]()
Titre : ART PRESS N°501 : JUILLET-AOÛT 2022 Type de document : texte imprimé Auteurs : MILLET, Catherine, Directeur de publication, rédacteur en chef ; DE KERRAOUL, J.P., Directeur de publication, rédacteur en chef ; LEYDIER, Richard, Directeur de publication, rédacteur en chef ; Étienne HATT, Directeur de publication, rédacteur en chef ; Aurélie CAVANNA, Auteur ; FRANCBLIN, Catherine, Auteur ; Fabrice LAUTERJUNG, Auteur ; CATSAROS, Christophe, Auteur ; ARDENNE, Paul, Auteur ; Romain MATHIEU, Auteur ; LANEYRIE-DAGEN Nadeije, Auteur ; Thibaut DE RUYTER, Auteur ; Jocks HEINZ-NORBERT, Auteur Editeur : éditions artpress Année de publication : 2022 Importance : 100 p. Présentation : ill. N&B et coul. Format : 21 x 29,7 cm ISBN/ISSN/EAN : 6750 Prix : 7,10€ Langues : Français (fre) Anglais (eng) Catégories : 3. Culture:3.50 Arts visuels:Arts visuels Note de contenu :
SOMMAIRE :
ÉDITO
5 — L’amour de l’art / The Love of Art
Richard Leydier
INTRODUCING
8 — Pauline Ghersi
Aurélie Cavanna
CHRONIQUES / COLUMNS
13 — Utopia Lille : toutes les nuances de vert / Utopia Lille: All the Nuances of Green
Catherine Francblin
17 — Sous l’eau / Under Water
Aurélie Cavanna
21 — Ce n’est qu’un jeu / Just Gaming
Fabrice Lauterjung
POINT DE VUE / OPINIONS
25 — Immersion dans l’imposture / Immersion in Deception
Christophe Catsaros
ACTUALITÉS / SPOTLIGHTS
28 — Musée Tinguely, l’histoire en mouvement / Tinguely Museum, History in Motion
Catherine Francblin
32 — Musée d’art moderne de Céret / Tour de Force
Paul Ardenne
36 — Berlinde De Bruyckere, la chair et la cire / Berlinde De Bruyckere, The Flesh and the Wax
Richard Leydier
DOSSIERS
40 — GRANDE INTERVIEW
Luc Tuymans
From Here to Eternity
Interview par Romain Mathieu
48 — Marlene Dumas, la peinture laide la plus belle du monde / Marlene Dumas, The Most Beautiful Ugly Painting in the World
Nadeije Laneyrie-Dagen
54 — MANIFESTA, DOCUMENTA : DU GLOBAL AU LOCAL / FROM GLOBAL TO LOCAL
56 — Manifesta, raconter des histoires pour faire exposition / Manifesta, Telling Stories for Exposure
Thibaut de Ruyter
59 — Documenta 15, en commun vers le futur / Documenta 15, Together Towards the Future
Interview de Mirwan Andan, Indra Ameng & Iswanto Hartano par Heinz-Norbert Jocks
65 EXPOSITIONS / REVIEWS
Biennale de Venise : Arsenal, pavillon international, sélections “pavillons et off” et “nouveaux médias”
Elmgreen & Dragset
Hypernuit
Hervé Di Rosa
Toyen Ellen Carey
79 — AGENDA
INACTUALITÉS / INACTUALITIES
84 — WEEK-END
Philibert et Marguerite ou l’amour flamboyant / Philibert and Marguerite or Flamboyant Love
Richard Leydier
86 — L’ART EN POCHETTES / RECORD SLEEVE ART
Big Brother & The Holding Company et Robert Crumb
Philippe Ducat
87 — LIVRES
Antonio Tabucchi, la langue à l’écoute
La poésie, retour de force
Florence Delay, histoires saintes
François Truffaut, cinéaste littéraire
Grothendieck, la beauté cachée des choses
96 — COMPTES RENDUS
98 — LE FEUILLETON DE JACQUES HENRIC
Georges Didi-Huberman
Victor Klemperer
Couv. : Marlene Dumas, The Painter (détail), 1994, Coll. The Museum of Modern Art, New York, fractional and promised gift of M. and R. Eisenberg, 2005, Ph. Peter
Cox, Eindhoven, © Marlene Dumas, Court. galerie David Zwirner.En ligne : https://www.artpress.com/2022/06/21/sommaire-du-n501-juillet-aout-2022/ ART PRESS N°501 : JUILLET-AOÛT 2022 [texte imprimé] / MILLET, Catherine, Directeur de publication, rédacteur en chef ; DE KERRAOUL, J.P., Directeur de publication, rédacteur en chef ; LEYDIER, Richard, Directeur de publication, rédacteur en chef ; Étienne HATT, Directeur de publication, rédacteur en chef ; Aurélie CAVANNA, Auteur ; FRANCBLIN, Catherine, Auteur ; Fabrice LAUTERJUNG, Auteur ; CATSAROS, Christophe, Auteur ; ARDENNE, Paul, Auteur ; Romain MATHIEU, Auteur ; LANEYRIE-DAGEN Nadeije, Auteur ; Thibaut DE RUYTER, Auteur ; Jocks HEINZ-NORBERT, Auteur . - [S.l.] : éditions artpress, 2022 . - 100 p. : ill. N&B et coul. ; 21 x 29,7 cm.
ISSN : 6750 : 7,10€
Langues : Français (fre) Anglais (eng)
Catégories : 3. Culture:3.50 Arts visuels:Arts visuels Note de contenu :
SOMMAIRE :
ÉDITO
5 — L’amour de l’art / The Love of Art
Richard Leydier
INTRODUCING
8 — Pauline Ghersi
Aurélie Cavanna
CHRONIQUES / COLUMNS
13 — Utopia Lille : toutes les nuances de vert / Utopia Lille: All the Nuances of Green
Catherine Francblin
17 — Sous l’eau / Under Water
Aurélie Cavanna
21 — Ce n’est qu’un jeu / Just Gaming
Fabrice Lauterjung
POINT DE VUE / OPINIONS
25 — Immersion dans l’imposture / Immersion in Deception
Christophe Catsaros
ACTUALITÉS / SPOTLIGHTS
28 — Musée Tinguely, l’histoire en mouvement / Tinguely Museum, History in Motion
Catherine Francblin
32 — Musée d’art moderne de Céret / Tour de Force
Paul Ardenne
36 — Berlinde De Bruyckere, la chair et la cire / Berlinde De Bruyckere, The Flesh and the Wax
Richard Leydier
DOSSIERS
40 — GRANDE INTERVIEW
Luc Tuymans
From Here to Eternity
Interview par Romain Mathieu
48 — Marlene Dumas, la peinture laide la plus belle du monde / Marlene Dumas, The Most Beautiful Ugly Painting in the World
Nadeije Laneyrie-Dagen
54 — MANIFESTA, DOCUMENTA : DU GLOBAL AU LOCAL / FROM GLOBAL TO LOCAL
56 — Manifesta, raconter des histoires pour faire exposition / Manifesta, Telling Stories for Exposure
Thibaut de Ruyter
59 — Documenta 15, en commun vers le futur / Documenta 15, Together Towards the Future
Interview de Mirwan Andan, Indra Ameng & Iswanto Hartano par Heinz-Norbert Jocks
65 EXPOSITIONS / REVIEWS
Biennale de Venise : Arsenal, pavillon international, sélections “pavillons et off” et “nouveaux médias”
Elmgreen & Dragset
Hypernuit
Hervé Di Rosa
Toyen Ellen Carey
79 — AGENDA
INACTUALITÉS / INACTUALITIES
84 — WEEK-END
Philibert et Marguerite ou l’amour flamboyant / Philibert and Marguerite or Flamboyant Love
Richard Leydier
86 — L’ART EN POCHETTES / RECORD SLEEVE ART
Big Brother & The Holding Company et Robert Crumb
Philippe Ducat
87 — LIVRES
Antonio Tabucchi, la langue à l’écoute
La poésie, retour de force
Florence Delay, histoires saintes
François Truffaut, cinéaste littéraire
Grothendieck, la beauté cachée des choses
96 — COMPTES RENDUS
98 — LE FEUILLETON DE JACQUES HENRIC
Georges Didi-Huberman
Victor Klemperer
Couv. : Marlene Dumas, The Painter (détail), 1994, Coll. The Museum of Modern Art, New York, fractional and promised gift of M. and R. Eisenberg, 2005, Ph. Peter
Cox, Eindhoven, © Marlene Dumas, Court. galerie David Zwirner.En ligne : https://www.artpress.com/2022/06/21/sommaire-du-n501-juillet-aout-2022/ Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité aucun exemplaire ART PRESS N°503 : OCTOBRE 2022 / DE KERRAOUL, J.P. ; MILLET, Catherine ; LEYDIER, Richard ; Étienne HATT ; Georges BANU ; Le GAC, Christophe ; Fabrice LAUTERJUNG ; SCHLESSER, Thomas ; Julie CHAIZEMARTIN ; Aurélie CAVANNA ; Nathalie MOUREAU ; FRANCBLIN, Catherine
![]()
PermalinkART PRESS N°505 : DÉCEMBRE 2022 — 50 ANS / MILLET, Catherine ; DE KERRAOUL, J.P. ; Étienne HATT ; Aurélie CAVANNA ; Guy GEORGES ; Daniel GERVIS ; HENRIC, Jacques ; Myriam SALOMON ; Fabrice LAUTERJUNG ; ARDENNE, Paul ; Romain MATHIEU ; VERHAGEN, Erik ; Nicolas POIRIER ; Raphaël KOENIG ; HEARTNEY, Eleanor ; DIDI-HUBERMAN, Georges ; PAÏNI, Dominique ; AGAMBEN, Giorgio ; Philippe FOREST ; Richard MILLET ; GUYOTAT, Pierre ; Enrique VILA-MATAS ; Georges BANU
![]()
PermalinkART PRESS N°506 : JANVIER 2023 / MILLET, Catherine ; DE KERRAOUL, J.P. ; FRANCBLIN, Catherine ; Guy GEORGES ; Daniel GERVIS ; HENRIC, Jacques ; Myriam SALOMON ; Étienne HATT ; Aurélie CAVANNA ; Damien SAUSSET ; Anne-Livia MARCHAISON ; Fabrice LAUTERJUNG ; BERTRAND, Anne ; Richard MILLET ; REHM, Jean-Pierre ; MAVRIDORAKIS, Valérie ; Julien BÉCOURT ; François SUREAU
![]()
PermalinkART PRESS N°508 : MARS 2023 / MILLET, Catherine ; DE KERRAOUL, J.P. ; FRANCBLIN, Catherine ; Guy GEORGES ; HENRIC, Jacques ; Myriam SALOMON ; Étienne HATT ; Aurélie CAVANNA ; Barbara SATRE ; Fabrice LAUTERJUNG ; BERTRAND, Anne ; Frédérique JOSEPH-LOWERY ; Emmanuel DAYDÉ ; LISTA, Marcella ; Jean-Jacques MANZANERA ; Annabelle GUGNON ; DUCAT, Philippe ; Maud DE LA FORTERIE ; Julie CHAIZEMARTIN ; DONNADIEU, Marc
![]()
PermalinkART PRESS N°510 : MAI 2023 / MILLET, Catherine ; DE KERRAOUL, J.P. ; FRANCBLIN, Catherine ; Guy GEORGES ; HENRIC, Jacques ; Myriam SALOMON ; Étienne HATT ; Aurélie CAVANNA ; Maud DE LA FORTERIE ; Fabrice LAUTERJUNG ; BERTRAND, Anne ; Emmanuel DAYDÉ ; Laurent PEREZ ; Tristan VAN DER STEGEN ; Elena SOROKINA ; Samuel GROSS ; Alex FEIN ; Andrea ALVAREZ ; Rebecca HART ; CATSAROS, Christophe
![]()
PermalinkART PRESS N°512 : JUILLET-AOÛT 2022 / DE KERRAOUL, J.P. ; MILLET, Catherine ; FRANCBLIN, Catherine ; Guy GEORGES ; HENRIC, Jacques ; Myriam SALOMON ; Étienne HATT ; Aurélie CAVANNA ; Laurent QUÉNÉHEN ; Fabrice LAUTERJUNG ; BERTRAND, Anne ; Melissa SERRATO RAMIREZ ; Olga ROZENBLUM ; Maud DE LA FORTERIE ; Emmanuel DAYDÉ ; ARDENNE, Paul ; DEBRABANT, Camille ; Caroline HA THUC
![]()
PermalinkART PRESS N°514 : OCTOBRE 2023 / MILLET, Catherine ; DE KERRAOUL, J.P. ; FRANCBLIN, Catherine ; Guy GEORGES ; Myriam SALOMON ; HENRIC, Jacques ; Étienne HATT ; Aurélie CAVANNA ; Fabrice LAUTERJUNG ; JEANPIERRE, Laurent ; Le GAC, Christophe ; Nathalie MOUREAU ; REHM, Jean-Pierre ; Alix AGRET ; Julie CHAIZEMARTIN ; Stéphanie DIECKVOSS
![]()
PermalinkART PRESS N°516 : DÉCEMBRE 2023 / MILLET, Catherine ; DE KERRAOUL, J.P. ; FRANCBLIN, Catherine ; Étienne HATT ; Guy GEORGES ; Myriam SALOMON ; HENRIC, Jacques ; Aurélie CAVANNA ; Anne-Livia MARCHAISON ; BERTRAND, Anne ; Fabrice LAUTERJUNG ; DUCAT, Philippe ; MARCELIS, Bernard ; ARDENNE, Paul ; Alain SCHNAPP ; BÉGOUT, Bruce ; Alexander STREITBERGER ; Annabelle GUGNON ; Julien BÉCOURT ; Baptiste PINTEAUX ; Jérôme ZONDER ; COHEN, Marcel
![]()
PermalinkART PRESS N°520 : AVRIL 2024 / MILLET, Catherine ; DE KERRAOUL, J.P. ; FRANCBLIN, Catherine ; Étienne HATT ; Guy GEORGES ; Myriam SALOMON ; Aurélie CAVANNA ; DUCAT, Philippe ; ARDENNE, Paul ; Fabrice LAUTERJUNG ; BERTRAND, Anne ; Damien MANIVEL ; REHM, Jean-Pierre ; Jeanne MATHAS ; DONGUY, Jacques ; ANDREA, Pat ; Joana NEVES ; Julie CHAIZEMARTIN ; Chirine HAMMOUCH ; Maud DE LA FORTERIE ; MARCELIS, Bernard ; Paul ORANGER ; Julien BÉCOURT ; HENRIC, Jacques ; RONDEPIERRE, Éric ; Esther TEILLARD ; Philippe FOREST ; Felix MACHEREZ ; Jérôme DUWA ; Elsa VIET ; Fabrice THUMEREL
![]()
PermalinkART PRESS N°521 : AVRIL 2024 / MILLET, Catherine ; FRANCBLIN, Catherine ; DE KERRAOUL, J.P. ; Étienne HATT ; Guy GEORGES ; Myriam SALOMON ; Aurélie CAVANNA ; Fabrice LAUTERJUNG ; Colin LEMOINE ; Frédérique JOSEPH-LOWERY ; Enrico CAMPORESI ; Massimiliano GIONI ; BLISTÈNE, Bernard ; Madeleine FILIPPI ; ARDENNE, Paul ; OTTINGER, Didier ; Adriano PEDROSA ; Julien CREUZET ; Kapwani KIWANGA
![]()
Permalink

